Читаем по губам на всех языках


Прибор для автоматического чтения по губам. В Англии ученые разработали устройство, которое способно не только читать по губам, но и определять язык, на котором ведется речь, ведь давно известен тот факт, что движения губ различаются в зависимости от языка.

Исследователями была создана методика, основанная на статистической обработке движений 23 людей, свободно владеющими двумя или тремя языками. В итоге система может с »высокой точностью» определять один из многих возможных языков говорящего, в том числе ее память включает английский, французский, немецкий, арабский, китайский, кантонский, итальянский, польский и русский языки.

В чем отличие от предыдущих разработок? Движение языком, челюстями, губами — все они являются неотъемлемыми частями визуальной речи, дешифровка которых называется ‘чтение по губам’. В прошлом технику уже применяли для подобного, но только сейчас появилась функция »обучения» машины распознаванию языка.

Данный прорыв в области автоматического чтения по губам впервые позволяет полностью научно доказать ранние, основанные лишь на интуиции, предположения о том, что люди, говорящие на разных языках, обладают различной мимикой и их »формы» рта образуются в разных последовательностях. Например, франк фоны (в особенности, французы) чаще округляют губы, а у говорящих на арабском заметны ярковыраженные движения языка.

Ученые предполагают, что это открытие будет иметь большое практическое использование у глухих, а так же для правоохранительных органов и военных подразделений, работающих за рубежом. Существует и рутинное применение. Получив несколько небольших дополнительных настроек, оно сможет помочь вам понять, на каком языке говорит ваш ребенок.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *